Aiyah Sibay is a Syrian-American poet, writer, and artist. Her multimedia work is rooted in the stories of Arab women and their position in the world. Through the combination of photography, textile, and writing, she examines the individual and … Continued
Guadalupe Pérez Recalde nació en Buenos Aires, en el invierno de 1974. Pasó su infancia y adolescencia en Quilmes. A los veinticinco años, después de una estadía de un año en Francia, se mudó a Buenos Aires y desde … Continued
Rhia Laing’s research-based practice is multi-disciplinary, with a focus on experimental video and writing. Choosing to observe and explore the archival traces left by our collective pasts and study the non-figurative aspects, she aims to frame them in an … Continued
Clare Harmon is an interdisciplinary artist, poet, and translator completing a PhD in Comparative Studies in Discourse and Society at the University of Minnesota. Recent work has been published in Poetry Magazine and FENCE. Clare’s translations of censored canti … Continued
Anuka Fernández Fuks was born in 1985 in Buenos Aires, Argentina. She is a journalist, writer, and cultural agitator. Her education includes studies in literature, linguistics, human rights, gender studies, communication, journalism, and audiovisual languages. Beyond academic studies, she … Continued
Natalia Ruiz-Poveda Vera is a writer and Spanish teacher based in the Paris region. She holds a degree in Art History (Universidad Complutense de Madrid) and a Master’s in Hispanic Studies (Université de Montpellier III). Born in Madrid, she … Continued
Bansi is a multidisciplinary research artist specialising in urban narratives through both written and visual mediums. Her work explores the intersection of spatial design and cultural narratives, focusing on how urban environments shape human experiences and well-being. Bansi’s interests … Continued
Andie James is a Melbourne/Naarm-based interdisciplinary artist. Her creative practice centres on bids for connection through socio-material exchanges. More specifically, Andie’s works highlight the vignettes we leave for each other in public contexts, and how they convey a sense … Continued
Rose Bialer is a translator and cultural worker who is based in Barcelona. She has held positions at 826 Valenica, The Kenyon Review, Asymptote Journal, and Artist at Risk Connection. Rose holds an Mphil. in Comparative Literature from Trinity … Continued
Tamara Grosso was born in Buenos Aires in 1991. She studied Social Communication at the University of Buenos Aires. She has published the poetry books Márgenes (2015), Guatepeor (2015), Cuando todo refugio se vuelva hostil (2019), and El ritmo … Continued
Español
Catalá