Español
Catalá
Jerry Wellman
Wellman explores the realm of the non-rational narrative. His works are not abstract, yet also do not fit in to the confines of an easily understandable narrative. The work exists on a fragile border between storytelling and poetry, between rational … Continued
Aldo Urbano
I graduated from the University of Barcelona in Fine Arts and the Willem de Kooning Academy (The Netherlands). I have shown my work individually in El Passadís (Great Spiral, Barcelona 2015), La Puntual (Are Those Ice Crems or Mountains, Sant … Continued
Eric Lemmon
Composer and Violist Eric Lemmon’s music has been described as using “a broad range of extended techniques and complex rhythms to create [a] beautifully ethereal nebulousness of sound”. He received his Bachelors in Music at New York University’s Music and … Continued
Sarah Treharne
Sarah Treharne viu i treballa a Nova Jersey. Es va graduar cum laude de Mason Gross School of the Arts a la Rutgers University el 2014 amb un BFA amb una concentració en pintura. Ha assistit a residències d’artistes, inclosa … Continued
Natasha Cox
Natasha viu i treballa a Londres i ha participat en l’organització d’espais de l’art alternatiu des de l’any 2013. En l’actualitat Natasha forma part del School of the Damned (“Col·legi dels Condemnats”), un programa màster igualitari i no jeràrquic … Continued
Potira Maia
Visual Artist who was born in Vitória da Conquista, Bahia in 1982. Live and work in João Pessoa, Brasil where develop researches in art and also acts as educator in the process of including people with deficiency in the public … Continued
Nicole Baute
Nicole Baute is an expatriate Canadian living in India, where she writes short fiction and essays. Her writing has appeared or is forthcoming in Joyland, Eclectica Magazine, the Toronto Star, the Globe and Mail and elsewhere. She teaches creative writing … Continued
Maya Perry
Maya Perry is an artist/musician based in Tel Aviv and New York City. She studied at the Minshar School of Art (Tlv) from which she graduated from in 2017. Her work focuses mainly on the dialogue between the conscious and the … Continued
Can Serrat Wishes You Happy 2018!
Happy 2018 everyone! Here in Can Serrat we have celebrated the Australian New Year first, and continue with the Korean, then the Turkish, Finnish, Spanish, French, Norwegian, after the Colombian, the United States, the Mexican, the Cuban, the Canadian and … Continued
Translation LAB_”Toward a Lexicon of Usership” (2013), Stephen Wright
‘In four Sunday-afternoon sessions over the course of November at Can Serrat, we set out to test and verify a bold and untried hypothesis: that to read a text is, in essence, to translate, counter translate and retranslate that text. … Continued
RESIDENTS
Jimena Santana Fandiño
Social communicator, journalist, and amateur artist from Zipaquirá, Colombia. She is interested in scriptwriting for audiovisual media and using communication tools for social transformation. She has participated in the formulation and implementation... READ MORE
Chiara Ponsetti
Chiara Ponsetti (Buenos Aires, 1994). Graduated in Art History. In recent years, she has focused on poetic writing: in 2022, she participated in the first edition of the literary residency Conejillo de... READ MORE