Español
Catalá
Collaborative Translation Sessions ‘Toward a Lexicon of Usership’ 2013 Stephen Wright
Collaborative translation project in Catalan and Spanish of the contemporary art essay book ‘Toward a Lexicon of Usership’ (2013) by Stephen Wright. “In four Sunday-afternoon sessions over the course of November at Can Serrat, we set out to … Continued
(Español) Condiciones de participación
Sorry, this entry is only available in European Spanish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. El jurado de cada convocatoria selecciona … Continued
mbns
mbns is a continuously evolving collaboration that oscillates between thorough inquiry and engagement into perceptive responses. Interested in the act of unlearning, their work encourages conversations of time, synchronicity, spatial analysis, paradoxical realities, and human behavior. Since beginning mbns in August 2016, the … Continued
Andrea Guterres
Andrea Guterres is a composer and classical guitarist specializing in electroacoustic music, chamber music, and electronic soundscapes. Since graduating from the Sydney Conservatorium of Music (Australia), Andrea relocated to Berlin, where she has composed for and collaborated with numerous electroacoustic … Continued
James Cross
James Cross’s sculptural arrangements explore the conversations created by the interactions of objects. His works seek to provide an atmosphere, a basis for questions to arise. The multitudes of forms, which sit together in conversation, seek to figure each other … Continued
Natasha Nedelkova __ Constanza, 2016
Link to the video >> Constanza, 2016 Constanza aimed to be a mere representation of a statistical analysis limited to a small number of people in one community, randomly met on the streets, coffee bars, bakeries, etc. The content … Continued
Dorian Jose Braun __ ‘Easy visions’, 2015
‘Easy visions’ is a film investigating on a particular form of oral history: a collectively generated myth. This myth’s composition differs from the typical story structure of a history. Traditionally stories are the re-telling of a singular event passed … Continued
Rafael Cañete
Rafael Cañete (Barcelona, 1988) is a sound artist based in Copenhagen. He graduated in fine arts with a Bachelor in Sculpture and he also hold a Master in Music as an Interdisciplinary Art, both from University of Barcelona. He has … Continued
Visit from Escola Pau Vila de Esparraguera
Yesterday, January 25th two groups of students – els artistes and els periodistes- of the Escola Pau Vila de Esparraguera visited Can Serrat. Thanks to collaborating artists Javier Zamora Valdes for his mono print workshop, María Emilia and Jerry Wellman … Continued
James Parker
My music pulls from a wide array of influences, from old-time fiddle tunes to the American avant-garde tradition to Jazz standards. Recently I’ve been writing primarily for chamber groups, but have written for solo instrumental pieces, orchestral works, electro-acoustic music, … Continued
RESIDENTS
Camila Andrea Molano
Bogotá, 1997. Writer and bookseller from Bogotá. She holds an undergraduate degree in Literary Creation and a Master’s in Narrative Creation. She writes about the women in her family, the movement of... READ MORE
Jimena Santana Fandiño
Social communicator, journalist, and amateur artist from Zipaquirá, Colombia. She is interested in scriptwriting for audiovisual media and using communication tools for social transformation. She has participated in the formulation and implementation... READ MORE