La forma creativa de Hsiao Ya-hsin es la pintura plana, utilizando principalmente óleo y acrílico como medios. La artista está interesada en la dimensión espacial, el entorno natural y la perspectiva espacial de la religión cristiana. La mayoría de sus pinturas están basadas en su propia experiencia religiosa y en los paisajes naturales que ha registrado durante sus viajes, compuestos por fragmentos de paisajes recordados en su mente.
Hsiao Ya-hsin utiliza capas y capas de pinceladas para gestionar el espacio, mezclando abundante aceite de linaza con blanco de zinc, blanco de titanio y pigmentos transparentes para manejar la sensación de espacio en sus pinturas. Aunque la composición espacial, que parece creada a través de óleo y pinceladas, no sigue la regla de la perspectiva de un punto, la pintura transmite una vaga sensación de distancia y profundidad espacial. Estas pinceladas apiladas con óleo la fascinan profundamente y la inspiran a explorar el espacio pictórico.
Los símbolos en sus pinturas provienen principalmente de las líneas orgánicas de las alas de ángeles presentes en las primeras obras, con las que intenta crear un estado translúcido y ligero para presentar la sensación de fluidez y espacio ascendente en las pinturas.
Hsiao Ya-hsin realizará su residencia en Can Serrat en noviembre de 2024.