Emilia Pérez

Emilia Pérez és una traductora, poeta i editora espanyola. Ha assistit a tallers d’escriptura creativa des de 2014, fet que la va portar a ser una de les deu membres cofundadores de Perfeito Ediciones, una editorial de poesia col·lectiva de Rosario, Argentina. Gràcies a Perfeito, va publicar el seu primer llibre de poesia, Vainilla y coco, l’any 2021.

Ha participat en dues residències internacionals: una de poesia (durant el 26è Festival Internacional de Poesia de Rosario) i una altra de traducció literària (a l’Autumn School of Literary Translation a Buenos Aires).

Treballant com a lingüista (traduïnt, editant, corregint textos, impartint tallers d’escriptura) i participant en esdeveniments culturals literaris i musicals (tant ajudant a organitzar-los com protagonitzant-los), es considera una defensora de les paraules. Gaudeix de la natura, el menjar, la música i les converses de cor a cor.

L’Emilia fa la seva residència a Can Serrat durant el mes d’agost de 2024.