Residents Passats

  Layla Benitez-James és una artista i traductora que viu a Alacant, els seus poemes i traduccions han aparegut a The Accents Review, Anomaly, Guernica, Waxwing, Revista Kokoro, La Galla Ciència entre altres llocs. Els seus assajos d’àudio sobre traducció … Continued

  El meu nom és Maria Lujan Vives. Tinc 23 anys, sóc de la Plata, Argentina. Sóc artista plàstica. He fet escenografies de teatre i cinema, instal·lacions, performance, ceràmica i visuals. M’agrada experimentar diferents suports i eines. Actualment treballo amb … Continued

Lauren Cardenas treballa actualment com assistenta d’una professora de gravat a la Universitat de Mississippi, Oxford. És una artista d’estudi que es centra en els mitjans impresos. Va ser editora i fundadora de la revista PIECRUST (2011-14), que va ser … Continued

  Sóc un biòleg computacional que treballa en el descobriment de medicaments contra el càncer. En el passat, he sigut investigador a l’Institut de Tecnologia de Massachusetts (MIT), a la Universitat de Tel Aviv, a San Salvador i a Manhiça, … Continued

  Vaughn M. Watson és un escriptor emergent amb seu a Nova York. Ha aparegut a la NPR i ha publicat treballs a Flying South i Newtown Literary, entre altres revistes. Va ser el guanyador del concurs Flying South del … Continued

Treballo en una varietat de mitjans que circulen al voltant de l’exploració sexual. Encara que estic molt dedicada a aquest tema, que és fonamental per al meu ésser, sóc reticent a fer servir la paraula artista perquè crec que el … Continued

Marie Mons (n. 1984, París) és una artista visual establida entre París i Brussel·les. Es va graduar a l’École Supérieure d’Arts graphiques Penninghen. Tot experimentant tècniques formals, així com la personalitat i el cos físic, Marie Mons produeix fotografies extremadament … Continued

  Vaig néixer a la Ciutat de Buenos Aires de mare argentina i pare alemany, a l’edat de 4 anys ens vam traslladar amb la meva família a la ciutat de Mèxic, i després a Guadalajara, on vaig realitzar tota … Continued

Tomàs Browne (Viña del Mar, Xile, 1982) Vol recuperar el trauma de l’escriptor com un nen amb problemes de llenguatge i trastorn d’hiperactivitat per dèficit d’atenció. Aquesta recerca el va portar a trobar protecció en la poesia i explorar nocions … Continued