Sebastian Fuentes Medina

Sebastian és traductor amb títol a Llengües Estrangeres amb èmfasi en anglès (UIS) i diplomat en Llengües Clàssiques per la Universitat de Xile. És magíster en Investigació en Traducció i Interpretació (UJI) i cursa el Màster en Estudis Clàssics a la Universitat de Buenos Aires. Les seves línies de recerca se centren en la traducció literària, els estudis clàssics i l’arquetip de la bruixa. És revisor i traductor a l’editorial alemanya Bücherpiraten. A més a més, és fundador i coordinador de Traditori: Literatura, Dramatúrgia i Gènere, revista acadèmica dedicada a l’estudi de la literatura des d’enfocaments de gènere i traducció. Actualment desenvolupa una proposta metodològica innovadora anomenada Transcreació Feminista, que entén la traducció com un espai d’intervenció política, creativa i subversiva, orientat a qüestionar narratives patriarcals i resignificar les representacions de les dones a la literatura.

Sebastian estarà en residència al maig i juny de 2026.