Cargando Eventos

« Todos los Eventos

  • Este evento ha pasado.

Lengua materna

mayo 16 @ 5:00 am - 6:00 pm

Lengua materna, podría ser el nuevo título para el club de literatura mensual organizado en colaboración con la biblioteca del Bruc. Un encuentro entre escritores en residencia en Can Serrat, y Carla Jorba, Carlets Estrada, Ramon Jorba.

Para este mes de Mayo, decidimos probar un nuevo formato de lectura publica, pensando la lectura como traducción, y reescritura. Cada uno de los escritores participantes a este experimento ha colaborado como dúo con un miembro de Can Serrat y dos colaboradores regulares, Carlets y Ramón. Cada miembro de cada dúo ha elegido un texto corto para traducir, y relacionado con la idea de ‘lengua materna’.

  • Jane Flett (Reino Unido)> <Sophie Blais (Fr)
  • Martin Jackson (Reino Unido)> <Carles Estrada i Ramon Jorba (Cat)
  • Klara du Plessis (Sudáfrica)> <Sarah Goodchild Robb (EE. UU.)> <Nihal Mumcu (TU)

El 16 de mayo en la Biblioteca del Bruc, todos los textos elegidos y traducidos estan leídos en todas las lenguas maternas de los escritores participantes. En el contexto internacional de Can Serrat, el objetivo de este taller es observar y disfrutar la lectura y la escritura de un texto a través de diferentes significados posibles.

Email this to someoneShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Detalles

Fecha:
mayo 16
Hora:
5:00 am - 6:00 pm
Evento Categoría:
Pagina Web:
http://www.canserrat.org

Organizador

Can Serrat
Email:
canserratart@gmail.com
Pagina Web:
canserrat.org

Lugar

Biblioteca