
Cynthia es dramaturga, guionista, traductora, directora de cine y teatro. Estudió Letras Francesas en la Universidad Nacional Autónoma de México y la Sorbona de Paris IV. Realizó la especialidad en guion cinematográfico en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Ha sido becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (2015, 2018), de la Fundación para las Letras Mexicanas (2019-2021) y del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (2025). Es autora del libro Wunderkammer. Ha trabajado como guionista de películas y series para diversas productoras y plataformas desde 2016. Dirigió el cortometraje Piedra de caballo y el largometraje El lenguaje de los pájaros.
Se ha desarrollado principalmente en el cine y el teatro. En su obra explora la posibilidad de expandir esos lenguajes—visuales, sonoros, rítmicos, profundamente ligados al cuerpo y a la escena— hacia una escritura híbrida, porosa, que difumine las fronteras entre géneros. Como creadora e investigadora, actualmente indaga en la escritura en primera persona a través del ensayo, la memoria, el diario, la carta. Lleva un diario fílmico desde hace tiempo. Escribe con la certeza de que la escritura es también una forma de transitar, de acompañar y acompañarse.
Cynthia hará se residencia en junio y julio de 2026.

English
Catalá