English
Catalá
Lerin / Hystad está formado por Simon Torssell Lerin y Bettina Hvidevold Hystad. El dúo sueco / noruego se formó en 2010. Trabajan de forma interdisciplinaria tanto con el arte visual como con la música. Su trabajo abarca desde la fotografía, el dibujo, la pintura, el arte sonoro y la música, y a menudo se presenta como instalaciones multimedia audiovisuales dentro del espacio expositivo o como conciertos en vivo. El viaje es un tema central dentro de su práctica artística, tanto a través de paisajes históricos geográficos como de arte, y funciona tanto como método como plataforma para la narración de historias.
Lerin / Hystad ha participado en varias exposiciones individuales y grupales en Escandinavia, Europa, China y Japón. También realizan conciertos regularmente tanto en Europa como en Asia.
Con un puñado de lanzamientos en su haber, el dúo ha cubierto una gran variedad de terreno musical. Integrando la instrumentación en vivo con grabaciones de campo y muestras, sus técnicas de composición están basadas en collages. Sus tapices eléctricos de varias capas hacen referencia a varios estilos de música electrónica, post-rock, jazz, paisajes sonoros ambientales y muchos otros estilos. Su trabajo varía de pistas rítmicas y pulsátiles a flujos de sonido que fluyen libremente, ponen el mismo énfasis en la experimentación que en lo emocional.
Lerin / Hystad también son improvisadores activos y han actuado junto a Damo Suzuki, Keiji Haino, Omar Rodríguez López, The Boredoms y Schneider TM, entre otros.