English
Catalá
Sesiones de traducción colaborativa ‘Toward a lexicon of Usership’ 2013 Stephen Wright
Proyecto de traducción colaborativa en catalán y en castellano del libro de ensayo de arte contemporáneo ‘Toward a Lexicon of Usership’ (2013) de Stephen Wright. “En cuatro sesiones, domingos por la tarde durante el mes de noviembre … Continuar
Condiciones de participación
El jurado de cada convocatoria selecciona entre 10 y 20 artistas invitados a hacer parte del programa de residencia, por una duración de 3 semanas mínimo a 3 meses máximo. Además, a través de las 6 convocatorias que se publica … Continuar
mbns
mbns es una colaboración en continua evolución que oscila entre la investigación exhaustiva y el compromiso en respuestas perceptivas. Interesados en el acto de desaprender, su trabajo fomenta las conversaciones de tiempo, la sincronicidad, el análisis espacial, las realidades paradójicas … Continuar
Andrea Guterres
Andrea Guterres es compositora y guitarrista clásica especializada en música electroacústica, música de cámara y paisajes sonoros electrónicos. Desde que se graduó en el Conservatorio de Música de Sydney (Australia), Andrea se mudó a Berlín, donde ha compuesto para y … Continuar
James Cross
Los arreglos escultóricos de James Cross exploran las conversaciones creadas por las interacciones de los objetos. Sus obras buscan proporcionar una atmósfera, una base para que surjan preguntas. Las multitudes de formas, que se sientan juntas en una conversación, buscan … Continuar
(English) Natasha Nedelkova __ Constanza, 2016
Link to the video >> Constanza, 2016 Constanza aimed to be a mere representation of a statistical analysis limited to a small number of people in one community, randomly met on the streets, coffee bars, bakeries, etc. The content of the … Continuar
Dorian José Braun _ ‘Easy vision’, 2015
‘Easy vision’ es una película que investiga sobre una forma particular de la historia oral: un mito generado colectivamente. La composición de este mito difiere en su estructura de la narrativa típica de una historia. Tradicionalmente, las historias son … Continuar
Rafael Cañete
Rafael Cañete (Barcelona, 1988) es artista sonoro que vive y trabaja en Copenhague. Se graduó en bellas artes, especializándose en escultura, y tiene también un master de Música como Arte Interdisciplinar, ambos por la Universidad de Barcelona. Ha presentado obra, … Continuar
Visita de Escola Pau Vila de Esparraguera
Ayer, 25 de Enero, dos grupos de estudiantes -els artistes y els periodistes- de la Escola Pau Vila de Esparraguera visitaron a Can Serrat. Gracias a lxs artistas colaboradorxs, Javier Zamora Valdes por su taller de mono print, María Emilia … Continuar
James Parker
Mi música se nutre de una amplia gama de influencias, desde antiguas melodías de violín hasta la tradición estadounidense de vanguardia y los estándares de Jazz. Recientemente he estado escribiendo principalmente para grupos de cámara, pero he escrito para piezas … Continuar
RESIDENTS
Martine Jonsrud
Martine Jonsrud es una escritora noruega, actualmente residente en Oslo. Su primera novela, ‘Juni, Juni’, fue publicada por Forlaget Oktober en 2023. Tiene un Máster en Artes en Estudios de Medios y... Leer más
Valentina Bobbo
Valentina Bobbo es una artista italiana, nacida en Treviso y con residencia en Milán. Proviene de un trasfondo académico en la Academia de Bellas Artes de Brera en Milán y luego cursó... Leer más