![\"\"](\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POST-3-240x300.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Sesi\u00f3n individual para revisar el dossier, el statement, o cualquier documento relacionado con la presentaci\u00f3n del trabajo general o de un proyecto espec\u00edfico del artista\/escritor.\u00a0<\/span><\/p>\n Feedback es la tutor\u00eda para ti si buscas un acompa\u00f1amiento de corta duraci\u00f3n. Si tu trabajo fuese una casa en construcci\u00f3n, Feedback es la visita de alguien que ya ha construido varias: revisar\u00e1 tus materiales, responder\u00e1 tus dudas y te recomendar\u00e1 c\u00f3mo proceder para hacer tu construcci\u00f3n bella, s\u00f3lida y habitable.<\/span><\/p>\n Las sesiones duran una hora y se recomienda hacer dos como m\u00ednimo.<\/span><\/p>\n El coste es de 60\u20ac\/sesi\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n TUTORES:\u00a0<\/strong><\/p>\n SOPHIE BLAIS<\/b> Sophie es gestora cultural y directora de Can Serrat. Estudi\u00f3 artes visuales en la Universidad de Estrasburgo y fotograf\u00eda en la escuela ICART-Photo de Par\u00eds. Complet\u00f3 m\u00e1sters en estudios cinematogr\u00e1ficos y fotogr\u00e1ficos, as\u00ed como en gesti\u00f3n y mediaci\u00f3n cultural en la Universidad Louis Lumi\u00e8re de Lyon. Entre 2010 y 2015, trabaj\u00f3 simult\u00e1neamente como fot\u00f3grafa para un diario regional y como mediadora en el campo del arte contempor\u00e1neo, la literatura y la edici\u00f3n. Trabaj\u00f3 para el Museo Nicephore Ni\u00e9pce, el LUX Art Center, las Rencontres Internationales de la Photographie de Arles y el Creux de l\u2019Enfer.<\/span><\/p>\n Desde 2015, trabaja en Can Serrat, centrando su atenci\u00f3n en la obtenci\u00f3n de financiaci\u00f3n p\u00fablica para la residencia y para los artistas\/escritores residentes. Sophie tambi\u00e9n ha establecido colaboraciones con varios programas culturales y educativos tanto a nivel nacional como internacional, con el objetivo de mejorar el proceso de mentor\u00eda creativa para los artistas y escritores residentes. Algunas colaboraciones destacadas incluyen Artists at Risk, Artist Protection Fund, el Ministerio de Cultura de Taipei y EESI Poitiers-Angoul\u00eame.<\/span><\/p>\n Desde 2020, con la creaci\u00f3n del programa REMOTA en colaboraci\u00f3n con guion_bajo, Sophie ha mostrado inter\u00e9s en expandir la atenci\u00f3n comunitaria y la mentor\u00eda de procesos para los artistas y escritores. Adem\u00e1s, como parte de su investigaci\u00f3n y su inter\u00e9s personal en el desarrollo del programa CRUCERO, realiz\u00f3 un proceso de coaching profesional de tres meses en 2022 con una graduada reciente del programa de certificaci\u00f3n HEC.<\/span><\/p>\n Sophie dedica una parte significativa de su tiempo de trabajo a participar en conversaciones con artistas y escritores sobre sus proyectos, procesos y carreras en general. Tiene una naturaleza inquisitiva y pasa tiempo observando y reflexionando sobre su entorno, abordando la realidad con una perspectiva filos\u00f3fica y emp\u00e1tica.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n SARAH GOODCHILD ROBB<\/b> Sarah Goodchild Robb es la Coordinadora de Programaci\u00f3n en Can Serrat. Obtuvo su licenciatura en Historia del Arte y Franc\u00e9s en Bard College en Simon\u2019s Rock y complet\u00f3 un MFA en Pr\u00e1ctica de Estudio en The City College de Nueva York, CUNY. All\u00ed fue nominada para una beca de Maestr\u00eda de la Dedalus Foundation y recibi\u00f3 la beca Therese Ralston McCabe Connor Award Study Abroad, que le permiti\u00f3 realizar una residencia en Picture Berlin en Alemania. Mientras completaba su maestr\u00eda, realiz\u00f3 una pasant\u00eda de investigaci\u00f3n en el Whitney Museum of American Art en Nueva York. Antes de sus estudios, trabaj\u00f3 como administradora de arte y educadora en una organizaci\u00f3n sin fines de lucro en Portland, OR. En 2018, cofund\u00f3 MODS con la artista visual Maria Kim (2018-2023), una iniciativa internacional de apoyo virtual para artistas en activo.<\/span><\/p>\n Los proyectos e intereses especiales en la residencia incluyen la gesti\u00f3n de Narrativa Colectiva, una residencia tem\u00e1tica de co-creaci\u00f3n; Other Tongue, un taller experimental de traducci\u00f3n; y la edici\u00f3n y redacci\u00f3n del cat\u00e1logo bienal. En 2021, complet\u00f3 un curso de Cr\u00edtica de Arte y Redacci\u00f3n con Node Curatorial Studies Online para perfeccionar sus propias habilidades de escritura y creatividad. Durante los \u00faltimos a\u00f1os, ha le\u00eddo miles de solicitudes al servir en todos los jurados de Can Serrat tanto para el arte contempor\u00e1neo como para las presentaciones de escritura. Escribir sobre el propio trabajo es una habilidad importante que se asemeja a un acto de traducci\u00f3n. A Sarah le gusta ayudar a las personas a editar sus declaraciones, descripciones de proyectos, subvenciones y solicitudes en una prosa clara y accesible de una manera relajada y colaborativa que comienza con una conversaci\u00f3n sobre d\u00f3nde se encuentran en su pr\u00e1ctica.<\/span><\/p>\n <\/p>\n ELY DAOU<\/b> Mi obra explora la condici\u00f3n humana y la experiencia de la persistencia. A menudo parte de preguntas, h\u00e1bitos y datos personales, desarrollando procesos de largo plazo que se despliegan a trav\u00e9s de acciones duracionales y resultados visuales. Mi pr\u00e1ctica incluye performance y trabajos conceptuales definidos por estrictas reglas autoimpuestas, que a menudo se acercan deliberadamente a lo absurdo: repetir sin prop\u00f3sito, continuar m\u00e1s all\u00e1 de la raz\u00f3n.<\/p>\n M\u00e1s que ofrecer respuestas o resultados, mi trabajo abraza la contradicci\u00f3n y deja que el gesto hable por s\u00ed mismo. Se resiste a los significados impuestos y genera un espacio para la incertidumbre, mientras la acci\u00f3n contin\u00faa sin necesitar un motivo.<\/p>\n Desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada trabajo a tiempo completo como artista independiente, sin una base fija ni ingresos estables, rechazando conscientemente roles que comprometan mi tiempo o reduzcan mi pr\u00e1ctica a una l\u00f3gica de productividad.<\/p>\n Tambi\u00e9n tengo experiencia en tutor\u00edas y acompa\u00f1amiento cr\u00edtico de artistas, entre ellos en Met\u00e0fora Studio Arts Program<\/em> y en la residencia art\u00edstica Can Serrat<\/em>, donde mi enfoque promueve la reflexi\u00f3n, la claridad de intenci\u00f3n y la libertad de permanecer en la duda. He formado parte adem\u00e1s de jurados de selecci\u00f3n para residencias y convocatorias, aportando la misma atenci\u00f3n y cuidado en la evaluaci\u00f3n de propuestas art\u00edsticas.<\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n DORIAN BRAUN<\/b> Su formaci\u00f3n principal es en coaching del desarrollo, y tiene una acreditaci\u00f3n de Practicante Senior con el Consejo Europeo de Mentor\u00eda y Coaching (EMCC). Obtuvo una Distinci\u00f3n a nivel de m\u00e1ster en Coaching y Mentor\u00eda en la Universidad Oxford Brooks, y ha presentado su investigaci\u00f3n en la Conferencia Internacional de Coaching y Mentor\u00eda. Adem\u00e1s, sus art\u00edculos se han publicado en la revista l\u00edder entre profesionales, Coaching at Work, y en la revista acad\u00e9mica International Journal of Evidence-Based Coaching and Mentoring.<\/span><\/p>\n Como artista, Dorian se gradu\u00f3 con honores de 1a clase en Bellas Artes en Duncan of Jordanstone College of Art, y a partir de ah\u00ed recibi\u00f3 m\u00faltiples premios, incluyendo el Friends of the Royal Scottish Academy y la John Kinross Scholarship (tambi\u00e9n de la RSA). Despu\u00e9s de la beca, expuso por toda Europa y Escocia, incluyendo el RSA New Contemporaries y el Platform en Edimburgo, as\u00ed como la Bienal de Twente en Holanda. Recientemente, complet\u00f3 una residencia con el Bothy Project en la isla de Eigg en 2022. Actualmente trabaja como coach y es uno de los directores fundadores de Kinder Croft CIC, una escuela forestal en la costa noroeste de Escocia. Tambi\u00e9n fue uno de los directores fundadores de The Project Caf\u00e9 CIC, una organizaci\u00f3n de arte comunitario en el centro de Glasgow.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n NATALIA ROMERO<\/b> Ha publicado los libros de poes\u00eda \u201cPuede que la muerte mienta\u201d (P\u00e1nico el p\u00e1nico), \u201cEl principio luminoso\u201d y \u201cEl amor sostiene el peso de la noche\u201d (Caleta Olivia), as\u00ed como los libros para la infancia \u201cABC\u201d, \u201cMi primera cocina\u201d (Periplo), \u201cD\u00f3nde est\u00e1 lo que no est\u00e1\u201d (Syncretic Press) y el ensayo \u201cEl otro lado de las cosas. La poes\u00eda como restauraci\u00f3n de una voz en la obra de Diana Bellessi\u201d (Blatt&R\u00edos).<\/span><\/p>\n Es Licenciada en Ciencias de la Comunicaci\u00f3n (UBA) y Mag\u00edster en Escritura Creativa (UNTREF). Obtuvo la Beca Creaci\u00f3n y de Finalizaci\u00f3n de Proyecto del FNA para trabajar en su primera novela, \u201cEl precioso ruido de un coraz\u00f3n\u201d, y la beca Can Serrat para participar en la residencia de artistas en El Bruc (Barcelona) con el mismo proyecto. Participa como docente del programa de formaci\u00f3n de artistas PAC (Galer\u00eda Gachi Prieto) y coordina talleres de escritura desde 2014.<\/span><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sesi\u00f3n individual para revisar el dossier, el statement, o cualquier documento relacionado con la presentaci\u00f3n del trabajo general o de un proyecto espec\u00edfico del artista\/escritor.\u00a0 Feedback es la tutor\u00eda para ti si buscas un acompa\u00f1amiento de corta duraci\u00f3n. … Continuar<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":7857,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9179"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9244,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9179\/revisions\/9244"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span><\/i>Idiomas: ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol, catal\u00e1n<\/span><\/i><\/p>\n
\n<\/b>Idiomas: espa\u00f1ol, ingl\u00e9s.<\/span><\/i><\/p>\n
\n<\/b>Idiomas: English, French<\/span><\/i><\/p>\n
\n<\/b>Idiomas: ingl\u00e9s<\/span><\/i><\/p>\n
\n<\/b>Idiomas: espa\u00f1ol<\/span><\/i><\/p>\n