{"id":5847,"date":"2021-04-08T10:32:54","date_gmt":"2021-04-08T10:32:54","guid":{"rendered":"http:\/\/canserrat.org\/?page_id=5847"},"modified":"2023-06-01T11:51:54","modified_gmt":"2023-06-01T11:51:54","slug":"can-serrats-program-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canserrat.org\/es\/can-serrats-program-2021","title":{"rendered":"Programa Can Serrat 2023"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7652 \" src=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat-1024x664.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat-1024x664.jpg 1024w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat-300x194.jpg 300w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat-617x400.jpg 617w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PROGRAMA DE RESIDENCIA INTERNACI\u00d3NAL PRESENCIAL<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo de Can Serrat acompa\u00f1a los procesos de producci\u00f3n art\u00edsticos y literarios de los proyectos internacionales seleccionados entre 2021, 2022 y 2023 (por consecuencia de la covid-19, se tuvieron que reprogramar todas la residencias programadas desde Abril 2020 hasta Abril 2021, cuando se empiezo a poder acoger algunos residentes en capacidad de viajar.).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONVOCATORIAS P\u00daBLICAS<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2023,se publican cuatro convocatorias p\u00fablicas para residencias internacionales presenciales a lo largo de 2023-24. Las convocatorias para invierno-primavera y verano-oto\u00f1o 2024 incluye las dos modalidades de escritura y arte contempor\u00e1neo, con su becas completas y parciales respectivas.<\/span><\/p>\n<p>1: <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/canserrat.org\/ca\/ongoing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convocatoria ongoing<\/a><\/strong><\/span> para un numero limitado de plazas para residencias en 2023<\/p>\n<p>Abierta durante todo el a\u00f1o<\/p>\n<p>2: <span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/canserrat.org\/ca\/narrativa-colectiva-open-call-january-february2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convocatoria narrativa colectiva<\/a><\/strong><\/span>, para participar en el programa de creaci\u00f3n colectiva durante seis semanas en enero-febrero de 2024<\/p>\n<p>Difusi\u00f3n: Febrero 2023 (resultado Abril 2023)<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3: Convocatoria para una residencia en invierno-primavera de 2024.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Difusion: Marzo 2023 (resultado mayo 2023)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4: Convocatoria para una residencia en verano-oto\u00f1o 2024.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Difusion: Septiembre 2023 (resultado noviembre 2023)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REMOTA<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Proyecto colaborativo de <\/span>residencia internacional a distancia entre la residencia guion_bajo (Colombia) y Can Serrat. Durante el confinamiento y ante la imposibilidad de viajar creamos este programa en linea para acompa\u00f1ar algunos artistas seleccionados en sus procesos de producci\u00f3n art\u00edstica y literaria. Durante este 2023, y con la restauraci\u00f3n de la possibilidad de viajar estamos adaptando este proyecto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>COLABORACI\u00d3NES 2023 :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>En el marco del proyecto <span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/canserrat.org\/es\/parasitio\">PARASITIO<\/a> <\/strong><\/span>colaboramos con:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/canserrat.org\/es\/parasitio\/espanol-2020-2021-ongoing-con-laura-bel-parasitio4\">Parasitio#3 &#8211;\u00a0Laura Bel<\/a><\/li>\n<li>Parasitio#4 &#8211; Fora de Camp<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">FORA DE CAMP_ quiere ser un espacio para la investigaci\u00f3n y la experimentaci\u00f3n art\u00edstica en el que podamos dejarnos influir por la interacci\u00f3n y el intercambio colectivo. Se activa en di\u00e1logo con otros tres centros de arte involucrados, que tienen una implicaci\u00f3n relevante en las pr\u00e1cticas locales y en el entorno que habitan: La Escocesa (Poblenou, Barcelona), Lo Pati (Amposta) y Can Serrat (El Bruc).<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Parasitio#5 &#8211; Carolina Goyzueta<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.eesi.eu\/site\/index.php\">EESI<\/a><\/span><\/strong>_ Colaboraci\u00f3n anual con la escuela de Bellas Artes (EESI) en Angulema\/Poitiers (Francia), en el marco de su programa de profesionalizaci\u00f3n de l_s artistas reci\u00e9n diplomad_s. Se trata de cinco meses de residencia en Can Serrat durante los cuales el equipo acompa\u00f1a el proceso creativo del proyecto seleccionado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lebazart.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Bazart<\/strong><\/span><\/a>_ c<\/span>entro h\u00edbrido, social, art\u00edstico y cultural en torno al textil ubicado en Sain Antonin Noble Val, creado por un grupo de habitantes y artistas locales. Desde 2022 Bazart <span style=\"font-weight: 400;\">y Can Serrat colaboran en\u00a0 intercambio en residencia entre l_s artistas Debora Incorvaia (FR), Duncan Gibbs (UK) y Ana\u00efs Duplan (FR) dentro del programa Escambi. Este a\u00f1o el centro de arte <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/laprovidenceccav\/?locale=fr_FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Providence<\/a> se unira a la colaboraci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mujerespalante.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Mujeres Palante<\/strong><\/span><\/a>_ espacio de acompa\u00f1amiento a mujeres que brinda informaci\u00f3n, acompa\u00f1amiento y apoyo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Oficina cultural de Taiwan<\/strong><\/span>\u00a0_ Convenio de colaboraci\u00f3n anual. Can Serrat acompa\u00f1a cada a\u00f1o a un.a escritor.a de\u00a0<\/span>Taiwan, durante dos meses de residencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Artist at Risk<\/strong>_ organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro activa en la intersecci\u00f3n de los derechos humanos y las artes, con el objetivo de crear una\u00a0red mundial de instituciones art\u00edsticas, organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, ayuntamientos, instituciones estatales y organizaciones internacionales para ayudar, reubicar y financiar a artistas en peligro de persecuci\u00f3n u opresi\u00f3n, o que huyen de la guerra o el terror.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Obert en canal<\/strong>_ colaboraci\u00f3n de acompa\u00f1amiento a la producci\u00f3n y exposici\u00f3n con el museo Muxart (Martorell). Verano 2021 + participaci\u00f3n en la jornada anual \u201cEL DIA D\u201d de murales en la ciudad de Esparreguera.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Roca Verda<\/strong>_ <span style=\"font-weight: 400;\">cooperativa de consumo ecol\u00f3gico, sostenible y de proximidad con sede en Can Serrat.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jard\u00edn Social<\/strong>\u00a0_ proyecto de Carolina Goyzueta &#8211; <span style=\"caret-color: #ff6600;\">antropologa e invitada a coordinar Parasitio#5.\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\">El proyecto Jard\u00edn Social en Can Serrat parte del di\u00e1logo entre arte, naturaleza y mediaci\u00f3n comunitaria. El objetivo del proyecto es el intercambio de saberes populares, aprendizajes y actividades relacionadas con la pages\u00eda y la horticultura para hacer frente a la crisis emocional de colectivos humanos en riesgo de exclusi\u00f3n. <\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; PROGRAMA DE RESIDENCIA INTERNACI\u00d3NAL PRESENCIAL El equipo de Can Serrat acompa\u00f1a los procesos de producci\u00f3n art\u00edsticos y literarios de los proyectos internacionales seleccionados entre 2021, 2022 y 2023 (por consecuencia de la covid-19, se tuvieron que reprogramar todas la &hellip; <a href=\"https:\/\/canserrat.org\/es\/can-serrats-program-2021\">Continuar<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5847"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7655,"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847\/revisions\/7655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}