{"id":9598,"date":"2026-05-14T14:31:13","date_gmt":"2026-05-14T14:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/canserrat.org\/?p=9598"},"modified":"2026-05-14T15:09:15","modified_gmt":"2026-05-14T15:09:15","slug":"spring-summer-2027_visual-and-multidisciplinary-artists","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/spring-summer-2027_visual-and-multidisciplinary-artists","title":{"rendered":"PRIMAVERA &#8211; ESTIU 2027 _ESCRIPTURA"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><strong data-start=\"132\" data-end=\"156\">PRIMAVERA &#8211; ESTIU 2027<\/strong><br data-start=\"156\" data-end=\"159\" \/><strong data-start=\"159\" data-end=\"182\" data-is-only-node=\"\">CONVOCAT\u00d2RIA OBERTA<\/strong><br data-start=\"182\" data-end=\"185\" \/>per a <strong data-start=\"191\" data-end=\"205\">ESCRIPTURA<\/strong>\u00a0a <strong data-start=\"208\" data-end=\"222\">CAN SERRAT<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1142\" data-end=\"1350\">Can Serrat \u00e9s una masia situada a El Bruc (Montserrat), a 45 km de Barcelona. Des de 1989, acull un dels programes de resid\u00e8ncia internacional m\u00e9s antics per a projectes art\u00edstics i literaris a Catalunya.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1352\" data-end=\"1699\">El programa se centra en l&#8217;acompanyament i assessorament del proc\u00e9s creatiu a trav\u00e9s de trobades individuals i col\u00b7lectives, aix\u00ed com en la generaci\u00f3 de connexions dins d&#8217;una extensa xarxa cultural i professional. La casa pot acollir fins a 35 persones de diferents pa\u00efsos i disciplines, fet que permet una gran varietat d&#8217;intercanvis enriquidors.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1701\" data-end=\"1855\">Can Serrat rep el suport de la Generalitat de Catalunya i \u00e9s membre de Xarxaprod (xarxa de centres de producci\u00f3 art\u00edstica a Catalunya) i de la TAV-CC.<\/p>\n<p data-start=\"9\" data-end=\"30\">Criteris de selecci\u00f3:<\/p>\n<p data-start=\"32\" data-end=\"292\">La selecci\u00f3 no es basa en una f\u00f3rmula ni en una puntuaci\u00f3 autom\u00e0tica. El judici art\u00edstic implica necess\u00e0riament una dimensi\u00f3 subjectiva i situada. Els criteris funcionen com a eines de lectura, no com una llista de requisits que els projectes hagin de complir.<\/p>\n<p data-start=\"294\" data-end=\"427\">Gust<br data-start=\"298\" data-end=\"301\" \/>El jurat revisa els projectes a trav\u00e9s del seu criteri est\u00e8tic singular, valorant-ne la forma, les decisions i la construcci\u00f3.<\/p>\n<p data-start=\"429\" data-end=\"623\">Despla\u00e7ament<br data-start=\"441\" data-end=\"444\" \/>El jurat presta atenci\u00f3 a la difer\u00e8ncia que un projecte produeix, tant dins del propi treball de l\u2019artista\/escriptor com en relaci\u00f3 amb altres pr\u00e0ctiques art\u00edstiques i liter\u00e0ries.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 data-start=\"411\" data-end=\"440\"><strong data-start=\"411\" data-end=\"440\">BEQUES i DATES IMPORTANTS<\/strong><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"442\" data-end=\"488\"><strong data-start=\"442\" data-end=\"466\">Dates de Resid\u00e8ncia:<\/strong> 3 de Maig &#8211; 30 de Juny, 2027<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"490\" data-end=\"560\"><strong data-start=\"490\" data-end=\"528\">Per\u00edode per enviar la sol\u00b7licitud:<\/strong> 14 de Maig &#8211; 7 de Juny, 2027<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"562\" data-end=\"578\"><strong data-start=\"562\" data-end=\"578\">Invitacions:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul data-start=\"580\" data-end=\"679\">\n<li class=\"\" data-start=\"580\" data-end=\"622\">\n<p class=\"\" data-start=\"582\" data-end=\"622\">Beca Completa de dos mesos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"580\" data-end=\"622\">Beca completa d&#8217;un mes<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"659\" data-end=\"679\">\n<p class=\"\" data-start=\"661\" data-end=\"679\">30 Beques Parcials<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(veure detalls a les <strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_1CaOrf2_9TpkkAEe_4Cgy57Xp19NLAJ\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bases<\/a><\/span><\/strong>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 data-start=\"1398\" data-end=\"1412\"><strong data-start=\"1398\" data-end=\"1412\">CONDICIONS<\/strong><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"1414\" data-end=\"1481\"><strong data-start=\"1414\" data-end=\"1481\">Beneficis per a totes les persones seleccionades en resid\u00e8ncia:<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"65\" data-end=\"120\">\u2022 Acc\u00e9s complet a tots els espais i recursos compartits<\/p>\n<p data-start=\"122\" data-end=\"174\">\u2022 Participaci\u00f3 en activitats col\u00b7lectives i trobades<\/p>\n<p data-start=\"176\" data-end=\"226\">\u2022 Abonament mensual il\u00b7limitat al transport p\u00fablic<\/p>\n<p data-start=\"228\" data-end=\"257\">\u2022 Connexi\u00f3 amb l\u2019entorn local<\/p>\n<p data-start=\"259\" data-end=\"313\">\u2022 Difusi\u00f3 del teu projecte i proc\u00e9s als nostres canals<\/p>\n<p data-start=\"315\" data-end=\"358\">\u2022 Publicaci\u00f3 a l\u2019arxiu digital de residents<\/p>\n<p data-start=\"360\" data-end=\"399\">\u2022 Trobades de seguiment i acompanyament<\/p>\n<p data-start=\"401\" data-end=\"467\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u2022 Visites d\u2019estudi amb professionals convidats<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>JURAT:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li data-start=\"88\" data-end=\"126\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"658\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Karen Byk<\/span><\/span> (Buenos Aires, 1993) \u00e9s llicenciada en Hist\u00f2ria per la UTDT i m\u00e0ster en Comunicaci\u00f3 Social i Econ\u00f2mica per la UdK. Ha publicat els poemaris Hice una fiesta y ahora quiero echarlos (Valpara\u00edso Ediciones, 2024) i Tocarle los huesos al bosque (Siesta Verlag, 2022), aix\u00ed com fanzins i aparicions en antologies i revistes liter\u00e0ries amb traduccions a l\u2019angl\u00e8s i l\u2019alemany. Com a traductora ha publicat Flores de Vidrio (Milena Caserola, 2024), poemes de Debora Vogel, i ha rebut la beca completa de la resid\u00e8ncia Can Serrat per completar el 2025 la seva traducci\u00f3 del llibre A Responsibility to Awe, poemes de Rebecca Elson.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"88\" data-end=\"126\">\n<p data-start=\"660\" data-end=\"1070\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Hans Laguna<\/span><\/span> \u00e9s soci\u00f2leg i m\u00fasic. Ambdues facetes es barregen en la seva escriptura, com demostra l\u2019assaig Hey! Julio Iglesias y la conquista de Am\u00e9rica (Contra), del qual ha realitzat un p\u00f2dcast per a RTVE, aix\u00ed com els seus articles per a mitjans com elDiario.es, El Salto o CTXT. El seu \u00faltim llibre \u00e9s Yo siendo yo. El teatro de la autenticidad en las estrellas del pop (Anagrama).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Sophie Blais, directora de Can Serrat (voz sin voto)<\/li>\n<li>Sarah Goodchild Robb, responsable del acompa\u00f1amiento en residencia Can Serrat (voz sin voto)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 data-start=\"1778\" data-end=\"1794\"><strong data-start=\"1778\" data-end=\"1794\">COM APLICAR?<\/strong><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"1796\" data-end=\"1840\"><strong data-start=\"1796\" data-end=\"1840\">Consells per enviar la teva sol\u00b7licitud:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1842\" data-end=\"2379\">\n<li class=\"\" data-start=\"1842\" data-end=\"1909\">\n<p class=\"\" data-start=\"1844\" data-end=\"1909\">Utilitza frases simples i clares per explicar la teva proposta.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1910\" data-end=\"1978\">\n<p class=\"\" data-start=\"1912\" data-end=\"1978\">Tingues cura amb els discursos automatitzats i l&#8217;\u00fas dels -ismes.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1979\" data-end=\"2286\">\n<p class=\"\" data-start=\"1981\" data-end=\"2286\">Tot i que la natura i la ruralitat s\u00f3n temes rellevants per a la resid\u00e8ncia, \u00e9s important tenir en compte que Can Serrat ja t\u00e9 una relaci\u00f3 consolidada amb aquests contextos. Per aix\u00f2, ens interessa especialment entendre qu\u00e8 perspectiva nova o original aporta la teva proposta en relaci\u00f3 a aquests temes.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2287\" data-end=\"2379\">\n<p class=\"\" data-start=\"2289\" data-end=\"2379\">Investiga sobre Can Serrat i els seus voltants per contextualitzar millor el teu projecte.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2287\" data-end=\"2379\"><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"2386\" data-end=\"2434\"><strong data-start=\"2386\" data-end=\"2434\">Proc\u00e9s de sol\u00b7licitud i documents necessaris<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2436\" data-end=\"2565\">\n<li class=\"\" data-start=\"2436\" data-end=\"2483\">\n<p class=\"\" data-start=\"2438\" data-end=\"2483\">Omple el <a href=\"https:\/\/forms.gle\/x2D8CnQVtDKgwdza7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"2447\" data-end=\"2460\"><span style=\"color: #0000ff;\">FORMULARI<\/span><\/strong><\/a> amb les teves dades.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2484\" data-end=\"2565\">\n<p class=\"\" data-start=\"2486\" data-end=\"2565\">Tamb\u00e9 se\u2019t demanar\u00e0 un arxiu .PDF titulat: \u201ccognom_nom_Escritura_SS2027Call\u201d.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" style=\"padding-left: 40px;\" data-start=\"2567\" data-end=\"2597\">Aquest document ha d&#8217;incloure:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Un video* (3 min max) o una serie d&#8217;imatges per ensenyar\/parlar de la teva obra<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2741\" data-end=\"2832\">\n<p class=\"\" data-start=\"2743\" data-end=\"2832\">Una breu introducci\u00f3 al projecte a realitzar durant la resid\u00e8ncia (m\u00e0xim 500 paraules).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2833\" data-end=\"2994\">\n<p class=\"\" data-start=\"2835\" data-end=\"2994\">Declaraci\u00f3 de l\u2019artista (pots compartir informaci\u00f3 sobre el seu proc\u00e9s, contextualizar els seus interesos i\/o parlar sobre la seva area d&#8217;investigaci\u00f3 actual. M\u00e0xim 200 paraules).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2995\" data-end=\"3019\">\n<p class=\"\" data-start=\"2997\" data-end=\"3019\">CV (m\u00e0xim 1 p\u00e0gina).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"3020\" data-end=\"3062\">\n<p class=\"\" data-start=\"3022\" data-end=\"3062\">Enlla\u00e7 a p\u00e0gina web personal (si escau).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"3125\" data-end=\"3210\">Si us plau, inclou un enlla\u00e7 incrustat al PDF per poder accedir a la gravaci\u00f3 de veu.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3212\" data-end=\"3315\">La sol\u00b7licitud pot ser en catal\u00e0, espanyol o angl\u00e8s. No podem acceptar altres idiomes en aquest moment.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1676\" data-end=\"1755\">T&#8217;animem a revisar el Handbook de 2026 per con\u00e8ixer m\u00e9s sobre la resid\u00e8ncia._ \n<p class=\"gde-text\"><a href=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HANDBOOK_ESP_-2025.pdf\" class=\"gde-link\">Descargar (PDF, 24.67MB)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIMAVERA &#8211; ESTIU 2027CONVOCAT\u00d2RIA OBERTAper a ESCRIPTURA\u00a0a CAN SERRAT &nbsp; Can Serrat \u00e9s una masia situada a El Bruc (Montserrat), a 45 km de Barcelona. Des de 1989, acull un dels programes de resid\u00e8ncia internacional m\u00e9s antics per a projectes &hellip; <a href=\"https:\/\/canserrat.org\/ca\/spring-summer-2027_visual-and-multidisciplinary-artists\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9598"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9613,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9598\/revisions\/9613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}