{"id":7579,"date":"2023-05-11T11:47:06","date_gmt":"2023-05-11T11:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/canserrat.org\/?p=7579"},"modified":"2023-08-02T11:25:30","modified_gmt":"2023-08-02T11:25:30","slug":"laura-garcia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/laura-garcia","title":{"rendered":"Laura Garcia"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-7580 aligncenter\" src=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220508_122751-Laura-Garcia-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220508_122751-Laura-Garcia-225x300.jpg 225w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220508_122751-Laura-Garcia-768x1024.jpg 768w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220508_122751-Laura-Garcia-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220508_122751-Laura-Garcia-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220508_122751-Laura-Garcia-scaled-600x800.jpg 600w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220508_122751-Laura-Garcia-scaled-300x400.jpg 300w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220508_122751-Laura-Garcia-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Laura Garc\u00eda va neixer el 1987. Va estudiar Lletres a la Facultat de Filosofia i Lletres de la UBA i Traducci\u00f3 Liter\u00e0ria i T\u00e8cnica Cient\u00edfica a l&#8217;Institut Superior de Lleng\u00fces Vivas \u201cJuan Ram\u00f3n Fern\u00e1ndez\u201d. Treballa principalment com a traductora; ha publicat Tres guinees, de Virg\u00ednia Woolf, amb l&#8217;editorial Godot. Actualment esta en publicaci\u00f3 Tetas, de Florence Williams (Godot) i Corrent al buit, de John Zerzan (Walden). Va realitzar tallers de traducci\u00f3 de poesia amb Laura Wittner i Alejandro Crotto. Tamb\u00e9 forma part del col\u00b7lectiu de traducci\u00f3 Territori d&#8217;Idees, que treballa particularment amb temes en relaci\u00f3 em el medi ambient, sobirania alimentaria i feminisme. Codirigeix la llibreria i espai cultural Club Hidalgo Llibres. Em poesia, va publicar la plaqueta Obsidiana (2018), sota el nom Lala Granada, i va participar en la publicaci\u00f3 Trinat #1, sota el nom Ela Garc\u00eda. Practica Kung Fu i Tai Chi amb devoci\u00f3.<\/p>\n<p>Laura fa la seva resid\u00e8ncia a Can Serrat durant els mesos de Maig &#8211; Juny 2023.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La Laura Garc\u00eda va neixer el 1987. Va estudiar Lletres a la Facultat de Filosofia i Lletres de la UBA i Traducci\u00f3 Liter\u00e0ria i T\u00e8cnica Cient\u00edfica a l&#8217;Institut Superior de Lleng\u00fces Vivas \u201cJuan Ram\u00f3n Fern\u00e1ndez\u201d. Treballa principalment com a &hellip; <a href=\"https:\/\/canserrat.org\/ca\/laura-garcia\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,22,10,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7579"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7581,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7579\/revisions\/7581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}