{"id":6013,"date":"2021-09-01T08:44:47","date_gmt":"2021-09-01T08:44:47","guid":{"rendered":"http:\/\/canserrat.org\/?p=6013"},"modified":"2022-01-11T15:03:45","modified_gmt":"2022-01-11T15:03:45","slug":"jorge-avalos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/jorge-avalos","title":{"rendered":"Jorge \u00c1valos"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Arribo fins a Can Serrat aquest 2021 per treballar en una novel\u00b7la que, per primera vegada, em permet explorar la meva pr\u00f2pia hist\u00f2ria: des de la meva adolesc\u00e8ncia a la guerra del Salvador, passant pel meu exili a San Francisco i Nova York, fins al meu retorn a El Salvador durant la postguerra. Busco explorar els efectes de com ens transformen els grans esdeveniments hist\u00f2rics, i les conseq\u00fc\u00e8ncies dels nostres actes i decisions mentre lluitem per sobreviure i preservar la nostra dignitat humana.<\/p>\n

Jorge \u00c1valos (El Salvador \/ Xile, 1964). Poeta, dramaturg i narrador. A El Salvador ha guanyat diversos premis nacionals de teatre, assaig i conte. Les seves obres de teatre han estat guardonades en dues ocasions amb el premi Ovaci\u00f3 per\u00a0La balada de Jimmy Rosa<\/em>\u00a0(2009) i\u00a0La canci\u00f3n de nuestros d\u00edas<\/em>\u00a0(2014), i una tercera obra,\u00a0\u00c1ngel de la guarda<\/em>, va inaugurar el Festival Internacional de Teatre de Buenos Aires, organitzat pel Teatre Col\u00f3n (2014). Per les seves obres narratives va rebre el premi centreameric\u00e0 Rogelio Sin\u00e1n de Panam\u00e0 per\u00a0La ciudad del deseo<\/em>\u00a0(2004), i el Monteforte Toledo de Guatemala per\u00a0El secreto del \u00e1ngel<\/em> (2012).<\/p>\n

 <\/p>\n

En Jorge fa la seva residencia a Can Serrat durant els mesos de Agost-Setembre 2021<\/p>\n

 ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Arribo fins a Can Serrat aquest 2021 per treballar en una novel\u00b7la que, per primera vegada, em permet explorar la meva pr\u00f2pia hist\u00f2ria: des de la meva adolesc\u00e8ncia a la guerra del Salvador, passant pel meu exili a San … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,10,30,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6015,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6013\/revisions\/6015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}