{"id":3836,"date":"2019-08-02T14:53:03","date_gmt":"2019-08-02T14:53:03","guid":{"rendered":"http:\/\/canserrat.org\/?p=3836"},"modified":"2019-11-08T09:22:31","modified_gmt":"2019-11-08T09:22:31","slug":"matteo-ciambella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/matteo-ciambella","title":{"rendered":"Matteo Ciambella"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3837 aligncenter\" src=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/matteo-227x300.jpg\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/matteo-227x300.jpg 227w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/matteo.jpg 562w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Matteo Ciambella \u00e9s un poeta i escriptor biling\u00fce que escriu en itali\u00e0 i angl\u00e8s. Va obtenir una llicenciatura en Literatura Anglesa a la Universitat de Conc\u00f2rdia (Montreal, QC) i actualment est\u00e0 cursant un m\u00e0ster a la Universitat Ca &#8216;Foscari a Ven\u00e8cia. El seu treball ha aparegut a The Void Magazine, Headlight Anthology i Soliloquies Anthology. Si b\u00e9 la seva poesia en itali\u00e0 adopta formes i mesures tradicionals, el seu treball en angl\u00e8s sovint desafia i imita altres formats literaris (i no literaris), des de documents oficials fins a la primera plana d&#8217;un llibre. Els seus \u00faltims intents creatius es refereixen a la creaci\u00f3, falsificaci\u00f3 i barreja d&#8217;idiomes.<\/p>\n<p>Per saber m\u00e9s sobre la seva feina al link:<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\/\/\/\/\u00a0<\/strong><\/span> <a href=\"https:\/\/issuu.com\/soliloquiesanthology\/docs\/soliloquies_22.2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/issuu.com\/soliloquiesanthology\/docs\/soliloquies_22.2<\/a>\u00a0<strong><span style=\"color: #0000ff;\"> \/\/\/\/\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Resident a Can Serrat del 2 al 30\/09\/19<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #33cccc;\">Sobre el seu proc\u00e9s de treball a la resid\u00e8ncia &gt;&gt;<\/span><\/h4>\n<iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=http%3A%2F%2Fcanserrat.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F08%2Fcheck-point-matteociambella-2019-matteo-c..pdf&hl=es&embedded=true\" class=\"gde-frame\" style=\"width:100%; height:500px; border: none;\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<p class=\"gde-text\"><a href=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/check-point-matteociambella-2019-matteo-c..pdf\" class=\"gde-link\">Descargar (PDF, 157KB)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Matteo Ciambella \u00e9s un poeta i escriptor biling\u00fce que escriu en itali\u00e0 i angl\u00e8s. Va obtenir una llicenciatura en Literatura Anglesa a la Universitat de Conc\u00f2rdia (Montreal, QC) i actualment est\u00e0 cursant un m\u00e0ster a la Universitat Ca &#8216;Foscari &hellip; <a href=\"https:\/\/canserrat.org\/ca\/matteo-ciambella\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,30,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3836"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4308,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3836\/revisions\/4308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}