{"id":1716,"date":"2017-11-26T16:36:42","date_gmt":"2017-11-26T16:36:42","guid":{"rendered":"http:\/\/canserrat.org\/?p=1716"},"modified":"2017-12-07T15:32:47","modified_gmt":"2017-12-07T15:32:47","slug":"lucia-leman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/lucia-leman","title":{"rendered":"Lucia Leman"},"content":{"rendered":"LUCIA LEMAN (nascuda el 1972) \u00e9s una poeta, novel\u00b7lista i practicant de mitjans creatius premiada i multicultural, publicada sota dos noms (Lucija Stama\u0107 i Lucia Leman) i en tres idiomes (respectivament, croat, alemany i angl\u00e8s). T\u00e9 27 anys d&#8217;experi\u00e8ncia en escriptura creativa independent, recolzada per un BA en teatre i arts esc\u00e8niques, un mestratge en literatura comparada i un doctorat recent basat en un estudi en profunditat de intertextos de l&#8217;est de la Mediterr\u00e0nia que es troben en el drama de Byron Manfred , que va ser el seu primer treball de no ficci\u00f3 publicat en angl\u00e8s. De la mateixa manera, la seva poesia i ficci\u00f3 estan marcades per colors i temes mediterranis, per no esmentar els seus viatges per Europa i les seves respectives experi\u00e8ncies de treball com a actriu i curadora d&#8217;art.<\/p>\n<p>Durant la seva resid\u00e8ncia d&#8217;un mes a Can Serrat ha completat el segon esborrany de la seva ficci\u00f3 anglesa Cyber \u200b\u200bGnome (57.000 paraules), que descriu un per\u00edode de sis mesos en la vida d&#8217;un &#8220;immigrant&#8221; croat altament educat que lluita contra les probabilitats de Brexit Gran Bretanya. Inspirada en fets reals, la novel\u00b7la t\u00e9 com a objectiu satiritzar les tend\u00e8ncies antidemocr\u00e0tiques recents i els seus seguidors ximples alhora que aborda els problemes que desmenteixen els sentiments d&#8217;alteritat i despossessi\u00f3, ja sigui a la llar oa l&#8217;estranger.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUCIA LEMAN (nascuda el 1972) \u00e9s una poeta, novel\u00b7lista i practicant de mitjans creatius premiada i multicultural, publicada sota dos noms (Lucija Stama\u0107 i Lucia Leman) i en tres idiomes (respectivament, croat, alemany i angl\u00e8s). T\u00e9 27 anys d&#8217;experi\u00e8ncia en &hellip; <a href=\"https:\/\/canserrat.org\/ca\/lucia-leman\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1718,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716\/revisions\/1718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}