{"id":5847,"date":"2021-04-08T10:32:54","date_gmt":"2021-04-08T10:32:54","guid":{"rendered":"http:\/\/canserrat.org\/?page_id=5847"},"modified":"2023-06-01T11:51:54","modified_gmt":"2023-06-01T11:51:54","slug":"can-serrats-program-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/can-serrats-program-2021","title":{"rendered":"Programa Can Serrat 2023"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7652 \" src=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat-1024x664.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat-1024x664.jpg 1024w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat-300x194.jpg 300w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat-617x400.jpg 617w, https:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mapa-2023-can-serrat.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aquest document \u00e9s la llegenda que acompanya el mapa de la programaci\u00f3 de 2023.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PROGRAMA DE RESID\u00c8NCIA INTERNACIONAL PRESENCIAL<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;equip de Can Serrat acompanya els processos de producci\u00f3 art\u00edstics i literaris dels projectes internacionals seleccionats entre 2021, 2022 i 2023 (a conseq\u00fc\u00e8ncia de la covid-19, es van haver de reprogramar totes les resid\u00e8ncies programades des de l&#8217;abril de 2020 fins a l&#8217;abril de 2021, quan es va comen\u00e7ar a poder acollir alguns residents en capacitat de viatjar).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONVOCAT\u00d2RIES P\u00daBLIQUES<\/strong><\/p>\n<p>El 2023, es publiquen quatre convocat\u00f2ries p\u00fabliques per a resid\u00e8ncies internacionals presencials al llarg de 2023-24. Les convocat\u00f2ries per a l&#8217;hivern-primavera i estiu-tardor de 2024 inclouen les dues modalitats d&#8217;escriptura i art contemporani, amb les seves beques completes i parcials respectives.<\/p>\n<p>1: <a href=\"http:\/\/canserrat.org\/ca\/ongoing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Convocat\u00f2ria ongoing<\/strong><\/span><\/a> per a un nombre limitat de places per a resid\u00e8ncies el 2023<\/p>\n<p>Oberta durant tot l&#8217;any<\/p>\n<p>2:<a href=\"http:\/\/canserrat.org\/ca\/narrativa-colectiva-open-call-january-february2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> Convocat\u00f2ria narrativa col\u00b7lectiva<\/span><\/strong><\/a>, per a participar en el programa de creaci\u00f3 col\u00b7lectiva durant sis setmanes en gener-febrer de 2024<\/p>\n<p>Difusi\u00f3: febrer de 2023 (resultat abril de 2023)<\/p>\n<p>3: Convocat\u00f2ria per a resid\u00e8ncies a l&#8217;hivern-primavera de 2024<\/p>\n<p>Difusi\u00f3: mar\u00e7 de 2023 (resultat maig de 2023)<\/p>\n<p>4: Convocat\u00f2ria per a resid\u00e8ncies a l&#8217;estiu-tardor de 2024<\/p>\n<p>Difusi\u00f3: setembre de 2023 (resultat novembre de 2023)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REMOTA<\/strong><\/p>\n<p>Projecte col\u00b7laboratiu de resid\u00e8ncia internacional a dist\u00e0ncia entre la resid\u00e8ncia guion_bajo (Col\u00f2mbia) i Can Serrat. Durant el confinament i davant la impossibilitat de viatjar, vam crear aquest programa en l\u00ednia per acompanyar alguns artistes seleccionats en els seus processos de producci\u00f3 art\u00edstica i liter\u00e0ria. Durant aquest 2023, i amb la restauraci\u00f3 de la possibilitat de viatjar, estem adaptant aquest projecte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COL\u00b7LABORACIONS 2023:<\/strong><\/p>\n<p>En el marc del projecte <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/canserrat.org\/es\/parasitio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>PARASITIO<\/strong><\/a><\/span> col\u00b7laborem amb:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/canserrat.org\/es\/parasitio\/espanol-2020-2021-ongoing-con-laura-bel-parasitio4\">Parasitio#3 &#8211;\u00a0Laura Bel<\/a><\/li>\n<li>Parasitio#4 &#8211; Fora de Camp<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">FORA DE CAMP vol ser un espai per a la investigaci\u00f3 i l&#8217;experimentaci\u00f3 art\u00edstica en el qual puguem deixar-nos influir per la interacci\u00f3 i l&#8217;intercanvi col\u00b7lectiu. Es posa en marxa en di\u00e0leg amb altres tres centres d&#8217;art implicats, que tenen una implicaci\u00f3 rellevant en les pr\u00e0ctiques locals i en l&#8217;entorn que habiten: La Escocesa (Poblenou, Barcelona), Lo Pati (Amposta) i Can Serrat (El Bruc).<\/p>\n<ul>\n<li>Parasitio#5 &#8211; Carolina Goyzueta<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.eesi.eu\/site\/index.php\">EESI<\/a><\/span><\/strong>_ c<\/span>ol\u00b7laboraci\u00f3 anual amb l&#8217;escola de Belles Arts (EESI) a Angulema\/Poitiers (Fran\u00e7a), en el marc del seu programa de professionalitzaci\u00f3 dels artistes recentment diplomats. Es tracta de cinc mesos de resid\u00e8ncia a Can Serrat durant els quals l&#8217;equip acompanya el proc\u00e9s creatiu del projecte seleccionat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lebazart.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Bazart<\/strong><\/span><\/a>_c<\/span>entre h\u00edbrid, social, art\u00edstic i cultural entorn del t\u00e8xtil situat a Saint Antonin Noble Val, creat per un grup de residents i artistes locals. Des de 2022 Bazart i Can Serrat col\u00b7laboren en intercanvi en resid\u00e8ncia entre els artistes Debora Incorvaia (FR), Duncan Gibbs (UK) i Ana\u00efs Duplan (FR) dins del programa Escambi. Aquest any, el centre d&#8217;art <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/laprovidenceccav\/?locale=fr_FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Providence<\/a> <\/span> s&#8217;unir\u00e0 a la col\u00b7laboraci\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mujerespalante.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Mujeres Palante<\/strong><\/span><\/a>_ espai d&#8217;acompanyament a dones que ofereix informaci\u00f3, acompanyament i suport.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Oficina cultural de Taiwan<\/span><\/strong>_ Conveni de col\u00b7laboraci\u00f3 anual. Can Serrat acompanya cada any un.a escriptor.a de Taiwan, durant dos mesos de resid\u00e8ncia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Artist at Risk<\/strong><\/span>_ Organitzaci\u00f3 sense \u00e0nim de lucre activa en la intersecci\u00f3 dels drets humans i les arts, amb l&#8217;objectiu de crear una xarxa mundial d&#8217;institucions art\u00edstiques, organitzacions sense \u00e0nim de lucre, ajuntaments, institucions estatals i organitzacions internacionals per ajudar, reubicar i finan\u00e7ar artistes en perill de persecuci\u00f3 o opressi\u00f3, o que fugen de la guerra o el terror.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Obert en canal<\/strong><\/span>_ Col\u00b7laboraci\u00f3 d&#8217;acompanyament a la producci\u00f3 i exposici\u00f3 amb el museu Muxart (Martorell). Estiu 2021 + participaci\u00f3 a la jornada anual &#8220;EL DIA D&#8221; de murals a la ciutat d&#8217;Esparreguera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Roca Verda<\/span><\/strong>_ Cooperativa de consum ecol\u00f2gic, sostenible i de proximitat amb seu a Can Serrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Jard\u00ed Social<\/span><\/strong>_ Projecte de Carolina Goyzueta &#8211; antrop\u00f2loga i convidada a coordinar Parasiti#5. El projecte Jard\u00ed Social a Can Serrat parteix del di\u00e0leg entre art, natura i mediaci\u00f3 comunit\u00e0ria. L&#8217;objectiu del projecte \u00e9s l&#8217;intercanvi de sabers populars, aprenentatges i activitats relacionades amb la pag\u00e8sia i l&#8217;horticultura per fer front a la crisi emocional de col\u00b7lectius humans en risc d&#8217;exclusi\u00f3.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Aquest document \u00e9s la llegenda que acompanya el mapa de la programaci\u00f3 de 2023.\u00a0 &nbsp; PROGRAMA DE RESID\u00c8NCIA INTERNACIONAL PRESENCIAL L&#8217;equip de Can Serrat acompanya els processos de producci\u00f3 art\u00edstics i literaris dels projectes internacionals seleccionats entre 2021, 2022 &hellip; <a href=\"https:\/\/canserrat.org\/ca\/can-serrats-program-2021\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5847"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7655,"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5847\/revisions\/7655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}