{"id":1381,"date":"2017-07-14T17:12:57","date_gmt":"2017-07-14T17:12:57","guid":{"rendered":"http:\/\/canserrat.org\/?p=1381"},"modified":"2019-10-29T12:53:48","modified_gmt":"2019-10-29T12:53:48","slug":"yafit-moyal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/canserrat.org\/es\/yafit-moyal","title":{"rendered":"Yafit Moyal"},"content":{"rendered":"\"\"<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Me gradu\u00e9\u00a0de la Academia Bezalel de arte, Jerusal\u00e9n, donde gan\u00e9 <\/span>el “Premio Banco Leumi” por el excepcional proyecto final.<\/b> Soy un artista multidisciplinaria, trabajo en el campo de\u00a0<\/span>teatro y la danza. <\/b>Crec\u00ed en Israel en una familia religiosa. Pero a medida que crec\u00ed, pas\u00e9 por un proceso de secularizaci\u00f3n, que fue un <\/span>punto de inflexi\u00f3n<\/b> en mi vida, y me hizo querer explorar, entender mi cuerpo. Mi obra pretende reflejar\u00a0la estrecha conexi\u00f3n entre el cuerpo y el alma.<\/span><\/p>\n

Considero el performance como un\u00a0lenguaje b\u00e1sico. <\/b>Por el desenfoque del l\u00edmite entre la identidad personal del artista y el arte. <\/span>En el arte vivo, mi cuerpo, personalidad y experiencia se convierten en las materias primas. Se convierten en uno<\/b>.<\/span><\/p>\n

En mi arte, me ocupo con las cuestiones que me han atormentado desde la\u00a0contemplaci\u00f3n de mis\u00a0dudas. Yo exploro nociones de <\/span>sexualidad femenina, los deseos perdidos, represi\u00f3n y el dolor.<\/b><\/p>\n

Deseo crear <\/span>im\u00e1genes significativas<\/b> en mis obras, para los ojos y el alma del espectador y as\u00ed llamar la atenci\u00f3n <\/span>los lugares que la mirada<\/b> evita<\/b>.<\/span><\/p>\n

En el a\u00f1o 2016 he participado en la <\/span>“Incubadora del artistas”<\/b> del “Ensamble Internacional de Teatro Tziporela”, donde gan\u00e9 una beca de desarrollo del “Centre Stage” de Tel Aviv.\u00a0<\/b>En el mismo a\u00f1o tambi\u00e9n\u00a0gan\u00e9 el <\/span>premio “Creador y Creaci\u00f3n”<\/b> por mi gui\u00f3n para un largometraje <\/span>“El Hoyo”<\/b>, en <\/span>“Festival de Cine de Sur”<\/b>.<\/span><\/p>\n

Durante mi residencia en Can Serrat trabajar\u00e9 en La Ara\u00f1a <\/b>que es una obra solitario de Teatro-Visual y Danza, que escrib\u00ed en Espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n

La ara\u00f1a<\/b> es una mujer que se transform\u00f3 de una mujer a una ara\u00f1a. Su cuerpo, conducido por el miedo de la penetraci\u00f3n y experimentando la contracci\u00f3n involuntaria, cre\u00f3 una inhabilidad para tener penetraci\u00f3n sexual para protegerse.<\/span><\/p>\n

Pero \u00bfpor qu\u00e9 la penetraci\u00f3n la amenaza tanto?","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Me gradu\u00e9\u00a0de la Academia Bezalel de arte, Jerusal\u00e9n, donde gan\u00e9 el “Premio Banco Leumi” por el excepcional proyecto final. Soy un artista multidisciplinaria, trabajo en el campo de\u00a0teatro y la danza. Crec\u00ed en Israel en una familia religiosa. Pero … Continuar<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1381"}],"collection":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1381"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4194,"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1381\/revisions\/4194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1382"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}