{"id":9833,"date":"2026-06-18T18:47:51","date_gmt":"2026-06-18T18:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/canserrat.org\/?p=9833"},"modified":"2026-06-18T18:47:51","modified_gmt":"2026-06-18T18:47:51","slug":"lyanne-dubon-aguilar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/lyanne-dubon-aguilar","title":{"rendered":"Lyanne Dubon-Aguilar"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9834 aligncenter\" src=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PROFILE-PICTURE_SQ-LD-Lyanne-Dubon-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PROFILE-PICTURE_SQ-LD-Lyanne-Dubon-300x300.png 300w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PROFILE-PICTURE_SQ-LD-Lyanne-Dubon-1024x1024.png 1024w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PROFILE-PICTURE_SQ-LD-Lyanne-Dubon-150x150.png 150w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PROFILE-PICTURE_SQ-LD-Lyanne-Dubon-730x730.png 730w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PROFILE-PICTURE_SQ-LD-Lyanne-Dubon-365x365.png 365w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PROFILE-PICTURE_SQ-LD-Lyanne-Dubon.png 1219w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Lyanne Dubon-Aguilar \u00e9s una escriptora i directora creativa amb seu a Brooklyn, Nova York. Origin\u00e0ria de Tegucigalpa, Hondures, ha treballat en diverses disciplines per a Etsy, el Museu d&#8217;Art Modern i ag\u00e8ncies com Pentagram i Local Projects. La seva escriptura ha rebut el suport de tallers a Tin House, The Shipman Agency i Sackett Street Writers. Va ser resident a Rosemary&#8217;s House el 2025.<\/p>\n<p>Les seves pr\u00e0ctiques de disseny i escriptura s&#8217;informen m\u00fatuament a trav\u00e9s de l&#8217;estructura, les imatges i la composici\u00f3. Aborda la narrativa amb un ull iteratiu, construint capes, refinant els detalls i considerant com l&#8217;espai negatiu configura el significat. Actualment est\u00e0 treballant en la seva primera novel\u00b7la, una hist\u00f2ria multigeneracional que segueix una estudiant de conservaci\u00f3 d&#8217;art falsament implicada en un robatori d&#8217;art i la matriarca rural les ambicions de la qual posen en marxa el cam\u00ed de la seva fam\u00edlia.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lyanne Dubon-Aguilar \u00e9s una escriptora i directora creativa amb seu a Brooklyn, Nova York. Origin\u00e0ria de Tegucigalpa, Hondures, ha treballat en diverses disciplines per a Etsy, el Museu d&#8217;Art Modern i ag\u00e8ncies com Pentagram i Local Projects. La seva escriptura &hellip; <a href=\"http:\/\/canserrat.org\/ca\/lyanne-dubon-aguilar\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,74],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9833"}],"collection":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9835,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9833\/revisions\/9835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9834"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}