{"id":9451,"date":"2026-04-17T17:14:09","date_gmt":"2026-04-17T17:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/canserrat.org\/?p=9451"},"modified":"2026-04-17T17:14:09","modified_gmt":"2026-04-17T17:14:09","slug":"espanol-sebastian-fuentes-medina","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/espanol-sebastian-fuentes-medina","title":{"rendered":"(Espa\u00f1ol) Sebastian Fuentes Medina"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-ca\">Ho sentim, aquesta entrada est\u00e0 disponible nom\u00e9s en <a href=\"http:\/\/canserrat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9451\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-es\" title=\"Espa\u00f1ol\">Espanyol Europeu<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9448 aligncenter\" src=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1387-Sebastian-Fuentes-Medina-226x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1387-Sebastian-Fuentes-Medina-226x300.jpeg 226w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1387-Sebastian-Fuentes-Medina-771x1024.jpeg 771w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1387-Sebastian-Fuentes-Medina-1157x1536.jpeg 1157w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1387-Sebastian-Fuentes-Medina-1542x2048.jpeg 1542w, http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1387-Sebastian-Fuentes-Medina-scaled.jpeg 1928w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/p>\n<p><span data-sheets-root=\"1\">Traductor con t\u00edtulo en Lenguas Extranjeras con \u00e9nfasis en ingl\u00e9s (UIS) y diplomado en Lenguas Cl\u00e1sicas por la Universidad de Chile. Es mag\u00edster en Investigaci\u00f3n en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n (UJI) y cursa el M\u00e1ster en Estudios Cl\u00e1sicos en la Universidad de Buenos Aires. Sus l\u00edneas de investigaci\u00f3n se centran en la traducci\u00f3n literaria, los estudios cl\u00e1sicos y el arquetipo de la bruja. Es revisor y traductor en la editorial alemana B\u00fccherpiraten. Adem\u00e1s, es fundador y coordinador de Traditori: Literatura, Dramaturgia y G\u00e9nero, revista acad\u00e9mica dedicada al estudio de la literatura desde enfoques de g\u00e9nero y traducci\u00f3n. Actualmente desarrolla una propuesta metodol\u00f3gica innovadora denominada Transcreaci\u00f3n Feminista, que entiende la traducci\u00f3n como un espacio de intervenci\u00f3n pol\u00edtica, creativa y subversiva, orientado a cuestionar narrativas patriarcales y resignificar las representaciones de las mujeres en la literatura.<\/p>\n<p>Sebastian har\u00e1 su residencia en mayo de 2026.<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ho sentim, aquesta entrada est\u00e0 disponible nom\u00e9s en Espanyol Europeu. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Traductor con t\u00edtulo en Lenguas &hellip; <a href=\"http:\/\/canserrat.org\/ca\/espanol-sebastian-fuentes-medina\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9448,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,74],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9451"}],"collection":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9452,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9451\/revisions\/9452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9448"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}