{"id":8304,"date":"2024-08-08T10:01:38","date_gmt":"2024-08-08T10:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/canserrat.org\/?p=8304"},"modified":"2024-10-07T09:18:23","modified_gmt":"2024-10-07T09:18:23","slug":"emilia-perez","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/emilia-perez","title":{"rendered":"Emilia P\u00e9rez"},"content":{"rendered":"\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Emilia P\u00e9rez \u00e9s una traductora, poeta i editora espanyola. Ha assistit a tallers d’escriptura creativa des de 2014, fet que la va portar a ser una de les deu membres cofundadores de Perfeito Ediciones, una editorial de poesia col\u00b7lectiva de Rosario, Argentina. Gr\u00e0cies a Perfeito, va publicar el seu primer llibre de poesia, Vainilla y coco<\/em>, l’any 2021.<\/p>\n

Ha participat en dues resid\u00e8ncies internacionals: una de poesia (durant el 26\u00e8 Festival Internacional de Poesia de Rosario) i una altra de traducci\u00f3 liter\u00e0ria (a l’Autumn School of Literary Translation a Buenos Aires).<\/p>\n

Treballant com a ling\u00fcista (tradu\u00efnt, editant, corregint textos, impartint tallers d’escriptura) i participant en esdeveniments culturals literaris i musicals (tant ajudant a organitzar-los com protagonitzant-los), es considera una defensora de les paraules.\u00a0Gaudeix de la natura, el menjar, la m\u00fasica i les converses de cor a cor.<\/p>\n

L’Emilia fa la seva resid\u00e8ncia a Can Serrat durant el mes d’agost de 2024.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Emilia P\u00e9rez \u00e9s una traductora, poeta i editora espanyola. Ha assistit a tallers d’escriptura creativa des de 2014, fet que la va portar a ser una de les deu membres cofundadores de Perfeito Ediciones, una editorial de poesia col\u00b7lectiva … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22,10,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8304"}],"collection":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8334,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8304\/revisions\/8334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8305"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}