![\"\"](\"http:\/\/canserrat.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/POST-5-240x300.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Sessions individuals de lectura cr\u00edtica de manuscrits o projectes en curs (nom\u00e9s narrativa i assaig).<\/p>\n
Critical Reading<\/em> \u00e9s la tutoria per a tu si necessites feedback sobre un text en concret.<\/p>\n El cost \u00e9s de 350 \u20ac (fins a 100 p\u00e0gines).<\/p>\n <\/p>\n TUTORAS:\u00a0<\/strong><\/p>\n SOPHIE BLAIS<\/b> Sophie \u00e9s gestora cultural i directora a Can Serrat, va estudiar arts visuals a la Universitat d’Estrasburg i fotografia a l’escola ICART-Photo de Par\u00eds. Va completar m\u00e0sters en estudis cinematogr\u00e0fics i fotogr\u00e0fics, i gesti\u00f3 + mediaci\u00f3 cultural a la Universitat Louis Lumi\u00e8re de Li\u00f3. Entre el 2010 i el 2015, va treballar com a fot\u00f2grafa per a un diari regional i com a mediadora en l’\u00e0mbit de l’art contemporani, la literatura i l’edici\u00f3. Ha col\u00b7laborat amb el Museu Nic\u00e9phore Niepce, el Centre d’Art LUX, Les Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles, i Le Creux de l’Enfer.<\/span><\/p>\n Des del 2015, treballa a Can Serrat centrant-se en obtenir finan\u00e7ament p\u00fablic per a la resid\u00e8ncia i els artistes\/escriptors residents. Sophie tamb\u00e9 ha establert col\u00b7laboracions amb diversos programes culturals i educatius a nivell nacional i internacional, amb l’objectiu de millorar el proc\u00e9s de mentoria creativa per a artistes i escriptors residents. Col\u00b7laboracions destacades inclouen Artists at Risk, Artist Protection Fund, el Ministeri de Cultura de Taipei, i EESI Poitiers-Angoul\u00eame.<\/span><\/p>\n Des del 2020, amb la creaci\u00f3 del programa REMOTA en col\u00b7laboraci\u00f3 amb guion_bajo, Sophie ha mostrat inter\u00e8s per expandir la cura comunit\u00e0ria i la mentoria de processos per a artistes i escriptors. A m\u00e9s, com a part de la seva recerca i inter\u00e8s personal en el desenvolupament del programa CRUCERO, va seguir un proc\u00e9s de coaching professional de tres mesos el 2022 amb un recent graduat del programa de certificaci\u00f3 de HEC.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n SARAH GOODCHILD ROBB<\/b> Sarah Goodchild Robb \u00e9s la Coordinadora de Programaci\u00f3 a Can Serrat. Va obtenir la seva llicenciatura en Hist\u00f2ria de l’Art i Franc\u00e8s a Bard College a Simon\u2019s Rock i va completar un MFA en Pr\u00e0ctica d’Estudi a The City College de Nova York, CUNY. All\u00e0 va ser nominada per a una beca de M\u00e0ster de la Dedalus Foundation i va rebre la beca Therese Ralston McCabe Connor Award Study Abroad, que li va permetre realitzar una resid\u00e8ncia a Picture Berlin a Alemanya. Mentre completava el m\u00e0ster, va fer una pr\u00e0ctica de recerca al Whitney Museum of American Art de Nova York. Abans dels seus estudis, va treballar com a administradora d’art i educadora en una organitzaci\u00f3 sense \u00e0nim de lucre a Portland, OR. El 2018, va cofundar MODS amb l’artista visual Maria Kim (2018-2023), una iniciativa internacional de suport virtual per a artistes en actiu.<\/span><\/p>\n Els projectes i interessos especials a la resid\u00e8ncia inclouen la gesti\u00f3 de Narrativa Col\u00b7lectiva, una resid\u00e8ncia tem\u00e0tica de co-creaci\u00f3; Other Tongue, un taller experimental de traducci\u00f3; i l’edici\u00f3 i redacci\u00f3 del cat\u00e0leg biennal. El 2021, va completar un curs de Cr\u00edtica d’Art i Redacci\u00f3 amb Node Curatorial Studies Online per perfeccionar les seves pr\u00f2pies habilitats d’escriptura i creativitat. Durant els \u00faltims anys, ha llegit milers de sol\u00b7licituds en formar part de tots els jurats de Can Serrat tant per art contemporani com per a presentacions d’escriptura. Escriure sobre el propi treball \u00e9s una habilitat important que s’assembla a un acte de traducci\u00f3. A Sarah li agrada ajudar les persones a editar les seves declaracions, descripcions de projectes, subvencions i sol\u00b7licituds en una prosa clara i accessible d’una manera relaxada i col\u00b7laborativa que comen\u00e7a amb una conversa sobre on es troben en la seva pr\u00e0ctica.<\/span><\/p>\n <\/p>\n NATALIA ROMERO<\/b> Ha publicat els llibres de poesia Puede que la muerte mienta (P\u00e1nico el p\u00e1nico), El principio luminoso i El amor sostiene el peso de la noche (Caleta Olivia), aix\u00ed com els llibres per a infants ABC, Mi primera cocina (Periplo), D\u00f3nde est\u00e1 lo que no est\u00e1 (Syncretic Press) i l’assaig El otro lado de las cosas. La poes\u00eda como restauraci\u00f3n de una voz en la obra de Diana Bellessi (Blatt&R\u00edos).<\/span><\/p>\n \u00c9s Llicenciada en Ci\u00e8ncies de la Comunicaci\u00f3 (UBA) i M\u00e0ster en Escriptura Creativa (UNTREF). Va obtenir la Beca Creaci\u00f3 i de Finalitzaci\u00f3 de Projecte del FNA per treballar en la seva primera novel\u00b7la, El precioso ruido de un coraz\u00f3n, i la beca Can Serrat per participar en la resid\u00e8ncia d’artistes a El Bruc (Barcelona) amb el mateix projecte. Participa com a docent del programa de formaci\u00f3 d’artistes PAC (Galeria Gachi Prieto) i coordina tallers d’escriptura des del 2014.<\/span><\/p>\n <\/p>\n PAOLA CABALLERO DAZA<\/b> \u00c9s gestora cultural, escriptora, fundadora i directora de la fundaci\u00f3 guion bajo, aix\u00ed com lectora i coordinadora del programa Cruceros (en espanyol). Va estudiar literatura (Uniandes, Col.), va completar un m\u00e0ster en Estudis d’\u00c0sia i \u00c0frica (Colmex) i va obtenir un diploma en Escriptures Expandides: llenguatge, ci\u00e8ncia i art (Unam, M\u00e8x). Actualment cursa el M\u00e0ster en Creaci\u00f3 liter\u00e0ria (UBF, Barcelona). Ha exercit com a pre-lectora, lectora i membre de jurats per a diverses beques, premis i incentius nacionals i internacionals.<\/span><\/p>\n Entre les seves publicacions destaca Voy y vengo (El Peregrino Ediciones, 2015). La seva novel\u00b7la Camas gemelas (Caj\u00f3n de sastre, 2020) va ser finalista del Premi Nacional de Novel\u00b7la (MinCultura, Col, 2022), amb traduccions en proc\u00e9s a l’\u00e0rab (Madarat for Research and Publishing) i al grec (World books).<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sessions individuals de lectura cr\u00edtica de manuscrits o projectes en curs (nom\u00e9s narrativa i assaig). Critical Reading \u00e9s la tutoria per a tu si necessites feedback sobre un text en concret. El cost \u00e9s de 350 \u20ac (fins a … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9248"}],"collection":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9248"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9251,"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9248\/revisions\/9251"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/canserrat.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span><\/i>Idiomes: angl\u00e8s, franc\u00e8s, espanyol, catal\u00e0<\/span><\/i><\/p>\n
\n<\/span><\/i> Idiomes: espanyol, angl\u00e8s<\/span><\/i><\/p>\n
\n<\/span><\/i>Idiomes: espanyol.<\/span><\/i><\/p>\n
\n<\/span><\/i>Idiomes: espanyol.<\/span><\/i><\/p>\n